№3 (47), 2005.